ちづるは本日、11年目の営業を無事に終えることができました。
本当にありがとうございます。
2015年9月18日に店を開けて、今日から12年目に入りますが、
振り返れば、11年という時間の中には本当にいろいろなことがありました。
思うようにいかない日もあれば、
お店を続けることについて考えた日もありましたが、
それでも今日まで続けてくることができました。
ここまで来られたのは、
ちづるに足を運んでくださった皆さま、
遠くから見守ってくださった皆さまのおかげです。
本当にありがとうございます。
今日から、12年目が始まります。
これまでと同じように、お越しくださった方と過ごす時間を大切にしながら、
私たちらしく、丁寧を重ねていきたいと思います。
11年間、本当にありがとうございました。
そして12年目の「ちづる」も、
どうぞよろしくお願いいたします。
2026年9月17日
ちづる
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
