
■ 霧島に出張で来られた方へ
出張で霧島に来られて、
「夜をどう過ごそうか」と考えている方へ。
仕事が終わったあと、
大人数でにぎわう場所よりも、
少人数でゆっくり過ごせる場所を探している方も多いと思います。
ちづるは、そんな方にちょうど良い
小さなお店です。
■ 出張先でこんな風に感じていませんか
・一人で入れるお店が分からない
・スナックは少しハードルが高い
・地元の常連ばかりだと入りにくい
・にぎやかな店は少し疲れる
初めての土地では、
こうした不安を感じるのが普通だと思います。
■ ちづるは一人でも安心して過ごせるお店です
ちづるでは、
・お一人で来られる方も多く
・初めての方でも入りやすく
・ご自身のペースで過ごしていただけます
無理にテンションを上げたり、
場を盛り上げたりする必要もありません。
話したい時には話したり、
歌いたければカラオケを楽しんだり。
ご自身のペースで過ごしていただけます。
■ 出張の夜にちょうどいい過ごし方
例えば、
仕事を終えてホテルに戻る前に、
少しだけ気持ちを落ち着かせたい夜。
一人で一杯飲みながら、
ママと世間話をしたり、ゆっくり過ごしたり。
そんな夜の過ごし方もあります。
■ にぎやかなスナックとは少し違います
ちづるは、
・大人数で盛り上がるお店
・にぎやかな接客が中心のお店
とは少し違い、
大人数で騒ぐというより、
少人数で話したり、時には歌ったり。
その日の顔ぶれで雰囲気も変わります。
ちづるでいう「静か」について、こちらに少し詳しく書いています。
■ 初めての方へ
初めての方でも安心してご利用いただけるよう、
・明朗な料金
・落ち着いた雰囲気
・無理のない距離感
を大切にしています。
■ アクセス
ちづるは霧島市国分中央にございます。
国分駅から徒歩約10分ほど、タクシーでもすぐの場所です。
出張で初めて来られる方でも、比較的分かりやすい場所にあります。
■ 営業時間
木曜日〜土曜日
21時〜0時
初めての方は、お電話いただければ雰囲気やご利用方法もご案内いたします。
■ お気軽にお立ち寄りください
出張での夜を、
少しだけ落ち着いた時間にしたい方へ。
ご都合の良い時間に、
どうぞお気軽にお立ち寄りください。
場所やご不明な点があれば、
お電話でもご案内しております。
■ 英語
A small, relaxed snack bar in Kirishima for business travelers.
Solo visitors are welcome.
出張お疲れさまです。
仕事が終わったあと、少人数でゆっくり飲みたい夜に。
ご都合の良い時間に、どうぞお気軽にお立ち寄りください。
その日の気分のまま、ゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。
・公的なお立場の方々が南九州をご視察の際に、お立ち寄りくださいました。



