■ 霧島へ観光で来られた方へ
霧島へ観光に来られて、
夜をどう過ごそうかと考えている方へ。
温泉や自然を楽しまれたあと、
大人数でにぎわう場所よりも、
少人数でゆっくり過ごせる場所を探している方もいらっしゃると思います。
ちづるは、そんな方にちょうど良い小さなお店です。
■ 観光の夜、こんな風に感じていませんか
・ホテルに戻るだけでは少し物足りない
・でも、にぎやかなお店は少し疲れる
・一人でも入れる場所が分からない
・地元の常連ばかりのお店は入りにくい
旅先では、こうした不安を感じることもあると思います。
■ ご自身のペースで過ごしていただけます
ちづるは、
・お一人で来られる方も多く
・初めての方でも入りやすく
・少人数で過ごすことが多い
そんなお店です。
話したい時には話したり、
歌いたければカラオケを楽しんだり。
無理にテンションを上げたり、
場を盛り上げたりする必要はありません。
ご自身のペースでお過ごしいただけます。
■ 観光のあとにちょうどいい時間
例えば、
観光を終えてホテルに戻る前に、
少しだけ一息つきたい夜。
一杯飲みながら、
ママと世間話をしたり、
今日一日の旅の話をしたり。
そんな夜の過ごし方もあります。
Ｈ県からグループでお越しのお客様
Ｍ県からグループでお越しのお客様 2026.5.4
■ にぎやかなお店とは少し違います
ちづるは、
・大人数で盛り上がるお店
・にぎやかな接客が中心のお店
とは少し違います。
少人数で話したり、
時にはみんなで笑ったり、歌ったり。
その日の顔ぶれによって、
お店の雰囲気も変わります。
ちづるでいう「静か」について、こちらに少し詳しく書いています。
■ 初めての方でも安心してご利用いただけます
・明朗な料金
・落ち着いた雰囲気
・無理のない距離感
を大切にしています。
初めての方にも、
気を張らずにお過ごしいただければと思っています。
■ アクセス
ちづるは霧島市国分中央にございます。
国分駅から徒歩約10分ほど、タクシーでもすぐの場所です。
観光で初めて来られる方でも、比較的分かりやすい場所にあります。
■ 営業時間
木曜日〜土曜日
21時〜0時
初めての方は、お電話いただければ雰囲気やご利用方法もご案内いたします。
■ お気軽にお立ち寄りください
観光で訪れた霧島の夜に、
ホテルへ戻る前に少し寄り道してみませんか。
一杯飲みながら話をしたり、
その日の気分でカラオケを歌ったり。
ご自身のペースで、
どうぞお過ごしください。
場所が分かりにくい場合は、お電話でもご案内いたします。
出張で霧島に来られた方は、こちらもご覧ください。
■ 英語
A small, relaxed snack bar in Kirishima for travelers.
Solo visitors are welcome.
・Ｈ県からお越しのみなさん 
