スナックバーちづる

初めて「ちづる」へ来られる方へ

「一人でも大丈夫ですか？」
そんなご質問をいただくことがあります。
 
ちづるは、一人で静かに飲みたい夜も大歓迎です。😊
 
初めてのお店は、入るまでがちょっと勇気のいるもの。
店内の雰囲気や、一人で過ごす夜のことをこちらでご紹介しています。

2026.08.16

霧島市国分で一人飲み｜バーとは少し違う、一人で来ても退屈しにくい夜

一人で飲みに行こうかな。 そう思った夜に、どんなお店を選びますか。 居酒屋へ行く方もいらっしゃるでしょうし、 バーで静かにお酒を飲む方もいらっしゃると思います。 最近は、一人でも入りやすいお店が増えましたものね。 でも、私たちが思うのは、 「一人で入れる」ということと、 「一人で来ても退屈...

For International Visitors to Kirishima

Traveling alone in Kirishima and wondering what to do in the evening?
 
If you’d like to experience something a little different from the usual sightseeing spots, you’re welcome to spend a quiet evening with us at Chizuru.
 
A Japanese “snack bar” may feel a little unfamiliar at first, especially if you’ve never visited one before.
 
But don’t worry. You don’t need to speak perfect Japanese, and coming alone is perfectly fine. 😊
 
Have a drink, enjoy some karaoke if you like, or simply relax and experience a small part of everyday nightlife in Kirishima.
 
We’ve prepared an English guide for international visitors who would like to know a little more before visiting.
 

2026.08.16

Drinking Alone in Kirishima? A Different Kind of Night at a Japanese Snack Bar

Traveling alone can be wonderful. You can go wherever you want, eat what you like, and spend the day at your own pace. But nighttime can feel a little dif...

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。