Discover Another Side of Kagoshima

外国人向け大人の遠足
 
If you come to Kagoshima, visiting the famous sights is wonderful, of course.
 
But we also hope you’ll have a chance to experience another side of Kagoshima.
 
Getting in the car and heading out together, chatting along the way, stopping to take a photo when something outside catches your eye.
 
The car isn’t luxurious, and we may not always take you somewhere particularly famous.
 
But perhaps what matters isn’t so much where you go, but who you go there with.
 
In moments like these, I think you may discover a side of Kagoshima that you wouldn’t normally find while traveling.
 
We’ve written a little about everyday life at Chiduru and the things that matter to us, in both Japanese and English.
 

 

And for our international guests…
This is Chiduru. This is who we are.
 

 
And if you’re visiting Kagoshima from overseas,
perhaps you’d like to experience a little of our everyday life, too.
 

どこへ行くのか。よりも、誰と行くのか。
何を食べるか。よりも、誰と食べるのか。過ごすのか。

 
幸せって、
そんなところにあるのかも知れないですね。😊

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

PAGE TOP