霧島市国分にあるスナック「ちづる」の、2016年から続く日々の記録をタイムライン形式でご紹介しています。
ちづるは、霧島市・国分エリアで、お酒と会話をゆっくり楽しめるスナックです。
昼は気軽にカラオケを楽しめる「ちょいカラサロン」、夜は静かな時間を大切にした大人の空間として営業しています。
このタイムラインでは、季節の出来事やイベント、お客様とのあたたかな時間、日々の小さな出来事、
お店からのお知らせなど、その時々の出来事を時系列で掲載しています。
初めてご来店を考えている方にも、お店の雰囲気や時間の流れを感じていただけるよう、
一つひとつの出来事を大切に残しています。
昔の記事も、その時代のお店の空気や想いを伝える大切な記録として、
できるだけ当時のまま残しています。
文章の雰囲気や考え方が今とは少し違う記事もありますが、
それも2016年から続く「ちづる」の歩みの一部です。
このページをご覧いただくことで、現在のちづるだけでなく、お店が少しずつ歩んできた時間や、その時々の空気も感じていただければうれしく思います。
霧島市国分で、静かに過ごせるスナックや、一人でも安心して立ち寄れるお店、昼のカラオケをお探しの方にも、ちづるの雰囲気を感じていただければ幸いです。

2026
8月 14 2026 8:37 AM

こんな風だと分かりやすいのでしょうけれどサ…
こちらの記事は、ちづるは、お酒やカラオケではなく、
私たちが大切にしている「目に見えないもの」について書いた日本語の記事です。
We have also written about the same idea for visitors coming to Kirishima from overseas.
Beyond the things you can see—such as kimono, karaoke, and drinks—there are other things we value at Chizuru.
The feeling of being remembered.
A conversation that makes you feel a little lighter.
The quiet connection that can grow between people.
This article is about those things we hope you may feel when you spend time with us at Chizuru.
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 14 2026 8:20 AM

今朝は、いつ美味しいお料理を作ってくれるママに感謝して、マックにしました。😋
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 14 2026 8:17 AM

外でいただく食事も、スーパーやコンビニのお惣菜も、
美味しいものはたくさんある時代。
ですが、
家で誰かが作ってくれた料理をいただいたときの、
なんとも言えない安心感は、
美味しさとは少し違うところにあるような気がしませんか。
ちづるでママが作るお惣菜は、
不特定多数の方に向けて作っているものではありません。
「これ、好きだったよね」
「今日はこれを少し食べてもらおうかな」
そんなふうに、
いつものお客様の顔を思い浮かべながら作っています。
豪華な料理ではありませんし、
高級な食材を使っている訳でもなくて、
プロの料理人が作る料理とも違います。
煮物だったり。
和え物だったり。
その日に家で作るような、ほんとうに普通のお惣菜。
でも、家庭料理というものは、
料理そのものを食べているだけではないのかもしれませんね。
自分のために作ってくれた。
自分のことを少し思い出してくれた。
そんなことまで一緒にいただいているから、
食べ終わったあと、少しだけ気持ちまで落ち着くのかもしれません。
外でいただく食事は美味しいんですけれどね。
毎日食べても飽きないのは、
家庭料理のような気がするのです。
ちづるでのお食事もお惣菜も、
そんなものであればいいなと思っています。
いつもご利用ありがとうございます。
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 14 2026 7:12 AM

おはようございます。
本日もよろしくお願いいたします。😊
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 14 2026 1:10 AM

今日も1日、お疲れさまでした。
やすみなさいませ。
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 14 2026 12:43 AM

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。
8月 13 2026 8:10 PM
それでは時間になりますので行ってきます。
みなさんも素敵な夜をお過ごしください。🥃
出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。