日々の中で、ふと思ったこと。

お店のこと、人のこと、歳を重ねること。
商売のことや、これからのこと。
ときには、昔のこと。

答えがあるわけでもありませんし、
立派なことを書こうと思っているわけでもないんですけれどね。

そのとき感じたことを、気取らず、飾らず、
少しだけ深く考えてみる。

「深掘りちづる」は、私たちの日々の記録というか、
そんなことを書いていく場所にしたいと思っています。

昔の記事を読み返して、
「あの頃は、こんなことを考えていたんだな」
と思うこともありますし、今と少し考え方が違っていても、
それは、そのときの私たち。

2016年から続いてきたちづるの中で、
考えてきたこと、感じてきたことを、そのまま残していこうと思います。

2026

2026年9月19日のタイムライン

11年間ありがとう12年目の営業初日にカンパイ♪

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

2026年9月19日のタイムライン

0918ただいまただいま。
とっても嬉しい夜だったよ♪😊

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

2026年9月18日のタイムライン

0918ちづる11周年記念パーティー

11年間、私たちを支えて下さって、
本当にありがとうございました。
 
今夜はモニターの向こうのみなさんも一緒に、
乾杯して下さいね♪🥂

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

磨くものを間違えないように。

磨くものを間違えないように。石をいくら磨いても、ダイヤにはなりませんが、
ダイヤの原石でしたら、磨けばダイヤになりますものね。
 
12年目を迎えて思うのは、
新しいものになろうとすることより、
11年かけて見えてきた「ちづるらしさ」を、もう少し丁寧に磨いてみようということ。
 
ダイヤになるかどうかは、分かりませんけどね。😊
 
磨くものを間違えないようにしたいと思います。

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

新しい『ちづる号』が届きました。😊

今朝、office SEのみなさんからいただいた
「第12年次航行計画」のことをタイムラインにアップしたところ、
ボロボロの「ちづる号」を立派にして下さいました!😊
 
ちづるカー1

車のことは詳しくありませんが、
細かいところまで考えてくださったみたいで…

ちづるカー2

ここまでしていただいたら、
乗らないわけにはいきませんね。😅

ちづるカー3

新しい「ちづる号」は、私たちをどこへ連れて行ってくれるのでしょう。

ちづるカー4 ちづるカー5

余りにも素敵すぎて、
新しい「ちづる号」は車庫で大切に保管しておこうと思います。

0926行ってきます

office SEのみなさん、
素敵なお祝いをありがとうございました。😊

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

2026年9月18日のタイムライン

0918打ち合わせこれまでの11年間と、
これからの営業について、朝からしっかり打ち合わせ。
 
0918人流データ
 
倒産、廃業のニュースは連日報じられていますし、
国分の街の弱々しさも、以前より増しているように感じますしね…😨
 
福島のアルタ、破産手続き開始 250円弁当などで親しまれたスーパー
 
長く親しまれてきたお店でも、なくなってしまう時代…
 

 
ちづるのことだけではなく、
この街の今後を考えると、怖くなってしまいますが、
ママの「ドーンと行こうぜ!」で、12年目も頑張ろうと思います。

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

覚えていてくださったことが、嬉しくて。

覚えていてくださったことが、嬉しくて。お客様からLINEをいただきました。
 
ちづるの開業日が今日ではなかったかと、
確認のLINEをいただいて、驚きました。
 
私たちにとっては忘れることのない日ですが、
お客様が11年前の開業日を覚えていてくださったことが、
とても嬉しくて…
 
11年間営業してきた中で、
こんなふうに覚えていてくださる方がいるんだなぁ。って。
 
12年目の最初の日に、
とても嬉しいLINEをいただきました。😊
 
覚えていてくださって、
本当にありがとうございました。

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

2026年9月18日のタイムライン

その後があったなんて…
こんな素敵なページを用意してくれていたことにびっくり。
 
12年目のスタートに、
粋なプレゼントをありがとうございました。
 
office SEのみなさん、
本当にありがとう♪😊
 

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

2026年9月18日のタイムライン

ちづる12年目へ

11年間
ありがとうございました。

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

11年間、ありがとうございました。今日から12年目へ。

0917ディナー


ちづるは本日、11年目の営業を無事に終えることができました。
本当にありがとうございます。
 
2015年9月18日に店を開けて、今日から12年目に入りますが、
振り返れば、11年という時間の中には本当にいろいろなことがありました。
 
思うようにいかない日もあれば、
お店を続けることについて考えた日もありましたが、
それでも今日まで続けてくることができました。
 
ここまで来られたのは、
ちづるに足を運んでくださった皆さま、
遠くから見守ってくださった皆さまのおかげです。
 
本当にありがとうございます。
 
今日から、12年目が始まります。
これまでと同じように、お越しくださった方と過ごす時間を大切にしながら、
私たちらしく、丁寧を重ねていきたいと思います。
 
11年間、本当にありがとうございました。
 
そして12年目の「ちづる」も、
どうぞよろしくお願いいたします。
 
2026年9月17日
ちづる

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

出張や観光で霧島に来られた方で、
静かに過ごせる場所を探している方は、こちらもご覧ください。

PAGE TOP